Rodister mittesten
Test Rodister
Rodister ist eine Züchter-App für Stammdaten, Stammbaum, Genetik, Zucht, Gehege, Würfe und Abgabe. Sie läuft lokal auf dem Gerät. Für den Start bei Google Play brauchen wir mindestens zwölf Personen, die zwei Wochen dabei bleiben.
Rodister is a breeder app for records, pedigrees, genetics, breeding plans, enclosures, litters and rehoming. It runs locally on the device. To launch on Google Play we need at least twelve people who stay in the test for two weeks.
1. Anmelden
1. Sign up
Trag die E-Mail deines Google-Kontos ein, mit dem Play auf dem Handy angemeldet ist. Wir setzen dich auf die Testerliste und schicken den Einladungslink an diese Adresse. Es gibt nichts zu bezahlen.
Enter the email of the Google account signed in to Play on your phone. We add you to the tester list and send the invite to that address. There is nothing to pay.
2. Einladung annehmen
2. Accept the invite
Erst danach zählst du als Tester. Eine Installation ohne diesen Schritt reicht nicht.
Only then do you count as a tester. Installing without this step is not enough.
- Die Mail von Google Play auf dem Handy öffnen, mit dem Konto aus der Anmeldung. Open the Google Play email on the phone, using the account from the signup.
- „Tester werden“ bzw. an der Testversion teilnehmen. Tap “Become a tester” and join the test.
- Rodister aus dem Play Store installieren, nicht als Datei von woanders. Install Rodister from the Play Store, not as a file from elsewhere.
- 14 Tage eingewählt bleiben. Wer austritt, fällt aus der Zählung. Stay opted in for 14 days. Leaving the test drops you from the count.
3. Was du testen sollst
3. What to test
Einmal in Ruhe den Rundgang, danach in der zweiten Woche die App noch ein paarmal öffnen. Prüfe, ob deine Einträge noch da sind. Du musst nicht jede Funktion bis ins Detail ausreizen. Melde, was hakt, unklar ist oder sich für deine Zucht falsch anfühlt.
Walk through this once, then open the app a few more times in the second week. Check that your entries are still there. You do not have to exhaust every function. Tell us what breaks, what is unclear, or what would not fit your breeding.
Lege ein paar Beispieltiere an. Wenn du echte Bestände nutzt: vorher unter Einstellungen ein lokales Backup. In die E-Mail keine Tiernamen, Käufer oder Adressen schreiben. Die meisten Seiten sind im Hochformat. Der Stammbaum darf quer. Preise in der App sind Hinweise auf spätere Abos. Nichts kaufen.
Create a few sample animals. If you use real stock: make a local backup in Settings first. Do not put animal names, buyers or addresses in the email. Most pages are portrait. The pedigree may be landscape. Prices in the app are notes about later subscriptions. Do not buy anything.
- Start. Start. Eine Tierart wählen, die du kennst, und deinen Züchternamen eintragen. Weiter zur App. Pick a species you know and enter your breeder name. Continue into the app.
- Zwei Tiere. Two animals. Name, Geschlecht, Status „Zuchttier“, Geburtsdatum. Optional Foto, Eltern, Farbe oder Gencode. Ein Tier weiblich, eins männlich. Name, sex, status “breeding animal”, date of birth. Optional photo, parents, colour or genotype. One female, one male.
- Stammdaten. Records. Tier in der Seitenleiste antippen. Einmal suchen und einen Filter setzen. Das Fragezeichen öffnet die Hilfe. Tap an animal in the sidebar. Search once and set a filter. The question mark opens help.
- Stammbaum. Pedigree. Baum ansehen, mit zwei Fingern zoomen, das Layout umschalten. View the tree, pinch to zoom, switch the layout.
- Gencodespekulator. Genotype speculator. Beide Tiere als Eltern setzen und Kombinationen berechnen. Set both animals as parents and calculate combinations.
- Zuchtplanung. Breeding plan. Die beiden Zuchttiere in eine Verpaarungslinie ziehen (lang gedrückt halten). Farben und den Verwandtschaftswert ansehen. Drag both breeding animals into a pairing line (long-press). Look at colours and the relatedness value.
- Gehegeplanung. Enclosures. Eine Anlage mit einem Gehege anlegen und ein Tier hineinziehen. Create a facility with one enclosure and drag an animal into it.
- Wurfchronik. Litter history. Neuen Wurf anlegen, Eltern setzen, ein Jungtier hinzufügen. Create a litter, set the parents, add one offspring.
- Abgabeplan. Rehoming plan. Ein Tier in einen Rahmen ziehen. Drag an animal into a frame.
- Einstellungen. Settings. Sprache oder dunkle Darstellung umschalten. Ein lokales Backup erzeugen. Google Drive nur, wenn du magst; ein Fehler dort bitte melden, der Test geht trotzdem weiter. Switch language or dark mode. Create a local backup. Google Drive only if you want; report an error there, and keep testing.
In der zweiten Woche: App schließen, später wieder öffnen. Sind Tiere, Wurf und Pläne noch da? Änder ein Geburtsdatum oder einen Status und sieh, ob die Anzeige mitgeht.
In the second week: close the app and open it later. Are animals, the litter and the plans still there? Change a birth date or a status and see whether the screens follow.
4. Fragebogen
4. Questionnaire
Einmal gegen Ende der zwei Wochen. Einen Absturz kannst du auch früher mit demselben Formular schicken und „Zwischenmeldung“ wählen. Dieselbe Google-Mail wie bei der Anmeldung.
Once near the end of the two weeks. You can also send a crash earlier with the same form and choose “Interim note”. Use the same Google email as in the signup.
Die Nachricht öffnet dein E-Mail-Programm an support@rodister.de. Tierdaten gehören nicht in die Mail. Hinweise zum Postfach stehen in der Datenschutzerklärung, Abschnitt 10.
The message opens your email app to support@rodister.de. Do not include animal data. The mailbox note is in the privacy policy, section 10.